En
nuestra versión deseamos que la obra recupere todo su contenido
dramático y social, perfectamente análogo a nuestro
entorno contemporáneo. El argumento por momentos se canta,
por momentos se actúa, a veces se ve, y a veces se deja entrever.
Pensado como concierto instrumental/coral la obra se monta sobre
un espacio, escénico y funcional. En donde los ejecutantes
interactúan asumiendo tanto el rol de intérpretes
como el de objetos; o como objetos que interpretan.
Están incluidas en la versión todas las canciones
(arias) de la ópera en su orden de aparición. Arregladas
para sexteto instrumental (Saxo, Trompeta, Guitarra Eléctrica,
Piano/Melódica, Contrabajo y Batería.) y coro mixto
de 20 personas. La obra se completa con dos dramáticas en
las cuales un actor interactúa con el coro y los músicos.
Los
movimientos de luces recrean cada una de las escenas. El coro y
los músicos siempre están presentes en escena, pero
van variando su disposición en función del argumento
y los temas. Hay una mesa que completa la puesta que va adaptándose
en función de la historia y las escenas.
|